La reyerta

Cuatro hombres de distintos países, se reunieron para efectuar juntos una peregrinación por los lugares más sagrados de la India. Uno era persa, otro turco, otro griego y otro árabe.
Llevaban ya varias semanas de peregrinación, cuando los cuatro se acercaron a un río sagrado para descansar en su orilla. Entonces llegó un devoto a efectuar sus abluciones espirituales y advirtió a los peregrinos, que tenían muy mal aspecto. Pensó, “estos peregrinos no deben de tener apenas dinero. Les daré unas rupias para que coman algo”.
-Amigos- les dijo-, aquí tenéis un billete de diez rupias para que os toméis un buen desayuno.
Cuando el devoto se hubo alejado, el persa dijo: “Con este dinero compraré augur y todos comeremos”; pero el turco protestó; “No, nada de eso, compraremos uzum”; el griego replicó: “Compraremos stafyllia, si señor”. Y el árabe aseveró: “Ni soñarlo, compraremos inab”. Empezaron a discutir cada vez más indignados y acalorados, hasta llegar a las manos. Por fortuna, pasaba por allí un maestro de escuela, que logró separarles a duras penas y les calmó, preguntándoles que les ocurría. Los hombres se lo explicaron y entonces el profesor dijo:
-Yo os traeré a cada uno lo que queráis, luego me daréis el dinero.
El profesor partíó y regresó al cabo de unos minutos. Traía un gran cesto de uvas. Al verlo, el persa dijo encantado: “¡mi ungir!”, y el turco: “¡mi uzum!”, y el griego: “¡mi stafyllia!”, y el árabe: “¡mi inab!”. Y de repente se dieron cuenta, sintiéndose avergonzados de que habían llegado a golpearse entre ellos cuando todos deseaban simplemente lo mismo: uvas.

La dificultad para escuchar al otro es la que pone las trabas a una comunicación fluida. El miedo a ser engañados o manipulados nos llevan en muchas ocasiones a perder de vista lo más importante: que podemos estar diciendo lo mismo con distintas palabras. También el empeño en creerse en el dominio absoluto de la verdad hace que las palabras sean cárceles, haciendo del dialogo un infierno y no una dinámica conversación en la que dos personas comparten sus opiniones.
La postura egoísta llega a convertir en enemigos a los que antes fueron amigos, guerras entre paises o ciudades, familias enteras en discordia por una pequeña frase pronunciada equivocadamente o en el momento menos oportuno, a la que todos se aferraron para construir un muro de enemistad.
Saber lo que quiero decir, es para mi importante, esto me permite encontrar las herramientas que puedan hacerle comprender al otro aquello que quiero decir, creando de este modo una comunicación fluida y sin roces. También muy importante para mi, es preguntar al otro que es lo que quiere decir. No interpretar a mi modo lo que dijo, sino tener claro –explicado por sus palabras- que quiso decir realmente. Así se generan los menores roces posibles y también los menores equívocos en la comunicación. En definitiva: humildad. No sentir que por preguntar uno es menos inteligente o tiene menos conocimiento. Y también no entrar en juegos de adivinación cuando el otro no es claro en sus planteamientos o utiliza frases hirientes o fuera de contexto. Y para esto, pienso, es importante saber escuchar. Escuchar como lo haría un niño. Con la mente limpia de ideas propias y conceptos adquiridos en ese momento en el que se escucha, siempre abiertos a las ideas y opiniones de los otros, sin perder por ello el propio criterio, sino que puede ser enriquecido con la opinión o ideas del otro. Puesto que de todo y de todos se aprende.